בתגובות לפוסט על אופן אופיס 2.4 בעברית הוזכר כמה פעמים שיש באג בגירסה החדשה. ספרות במסמכים שהגיעו מוורד הופכות לספרות הינדיות (הספרות המשמשות בשפה הערבית).

הבעיה תתוקן כנראה בגירסה הבאה של אופן אופיס, ובינתיים אפשר להשתמש בתוסף שנכתב ע"י אייל פישר:

1. הורידו את התוסף.

2. התקינו אותו ע"י לחיצה כפולה עליו ובחירה בהתקנה.

התוסף יוסיף לחצן לסרגל הכלים. כשמגיע אליכם מסמך עם ספרות משובשות פשוט לחצו על הלחצן והבעיה תסתדר.